Site Owner
17 rue Pastourelle
75003 Paris
RCS Paris B 402 501 357
Tel. :

Director of publication
Mr. Gruson Dominique

Site design
43 route des Petites Aubinières
27260 Asnières
RCS Bernay : 498 457 712
Tel. :

Website hosting
2 Rue Kellermann – 59100 ROUBAIX
RCS Roubaix-Tourcoing B 424 761 419

Information relating to personal data
The only personal data may be collected on the Site are email addresses. They are collected as a result of the voluntary Internet users want:
- Receive Newsletter
- Receive a response to the letter that we address
The site ORNALYS undertakes to reserve these addresses to this purpose and ensures the confidentiality of the data, which will in no circumstances be transferred or made available to any third party. According to the French law "Informatique et libertés" (Law of 6 January 1978) you have a right to oppose (art. 38) of access (art. 39, 41,42), rectification (art. 40) and deletion of data concerning you. You can exercise this right by contacting us or by writing to the following address:
17 rue Pastourelle
75003 Paris

Legal / Copyright
This entire site is the property of ORNALYS. Databases developed are the exclusive property of ORNALYS. The content of this website is protected by the laws in force in the field of intellectual property law and copyright. It is subject to Article L. 122-4 of the Code of Intellectual Property.
Any reproduction or unauthorized distribution of information from this site is prohibited. The content is available for private use and not collective. At the end of the article L. 122-5.2 ° and 3 °, the code of the intellectual property allows, on the one hand, that the copies or reproductions strictly reserved for private use and not intended for collective use, other that analyzes and short quotations for the purposes of example and illustration. Any representation or reproduction in whole or in part without the consent of the author, his heirs or assigns, is unlawful (art. L. 122-4). This representation or reproduction, by any process whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles L. 335-2 and following of the Code of Intellectual Property.

Copyright on text and images
The user of the website ORNALYS undertakes for its part to comply with the rules of intellectual property of the content offered on the site that is to say: Not to reproduce, summarize, modify, alter or redistribute without prior authorization ORNALYS any article, title, application, software, logo, brand, information, illustration or photograph for any purpose other than strictly private, which excludes any reproduction for commercial purposes or mass circulation. Do not copy all or part of the site to another site or a corporate intranet. Do not create a hyperlink from another website and this website without prior agreement ORNALYS.

Photo Credits
© F.Joudat

Making links
ORNALYS after prior agreement, the establishment of a hyperlink is available for all websites, except those containing information of a controversial, pornographic, xenophobic or, in a broader sense to wear affect the sensitivity of the greatest number. The pages of the site ORNALYS should under no circumstances be integrated within the pages of another site (Frame).

Rights database
Databases are protected by law from 1 July 1998 by French copyright.
N ° CNIL: 180496142N

Links to third party websites
The site ORNALYS points to third party sites. Clicking on these links will exit the site ORNALYS. Target sites are not under the control of ORNALYS therefore it is not responsible for the content of these sites, any links they contain or any changes or updates that are made.